Harry’s rift with William ‘deepens’ after new ‘cruel dig’ found in Endgame
Omid Scobie discusses names being published in Dutch book
Prince William was branded “heartless” as he “purposely ignored” his brother Prince Harry at the time of Queen Elizabeth’s death, after the Duke and Duchess of Sussexe’s 2021 interview with Oprah Winfrey, the recalled Dutch version of Omid Scobie’s explosive book Endgame claims.
Endgame has been dominating headlines this week after its UK release on Tuesday as it unleashed a series of scathing attacks and bombshell claims against the Royal Family.
Hours after hitting the shelves, the Dutch version of the book had to be taken off the shelves due to a “translation error” as it named the two royals who have allegedly raised concerns over Harry and Meghan’s son, Prince Archie’s skin colour.
But it wasn’t just the text revolving around the royal race row which was translated “differently”. The recalled Dutch text reportedly claims the Prince of Wales was “still angry” with Harry in the hours before the monarch’s death last year, according to the Sun, which claims it has a copy of the original pulled Dutch version and has translated excerpts of it.
Click here to join our Whatsapp community to be the first to receive news about the Royal family
READ MORE: Claim in bombshell Harry and Meghan book about Kate slammed as ridiculous
The book says while a chartered plane took Prince William, Prince Andrew, Prince Edward and his wife Duchess Sophie to Scotland, the Duke of Sussex had to go on his own as he later claimed he was “not invited” on the flight.
The publication claims the recalled Dutch version of Endgame contains quotes, attributed to “sources close to the Sussexes” — which have been changed or omitted from the English version.
One section of the English book discusses the trip to Balmoral and reads: “Harry was informed that William had already secured a flight with his uncles Andrew and Edward (and Edward’s wife, Sophie), but he couldn’t get in touch with anyone about joining that flight.
“‘It was upsetting to witness,’ said a source close to the Sussexes. ‘(Harry) was completely by himself on this.'”
Fresh bid to axe Sussex titles as Prince William loses patience over race row[LIVE]
Princess Kate let slip Prince Louis’s adorable nickname during royal engagement[REVEAL]
Harry and Meghan dealt major blow as Hollywood A-listers ‘distance themselves'[LATEST]
- Support fearless journalism
- Read The Daily Express online, advert free
- Get super-fast page loading
But the Dutch version continues: “‘It was heartless to deny him the chance to go to Scotland to say goodbye to his grandmother,’ says a source close to the Sussexes. ‘This was not the time to be petty.'”
In another excerpt from the English book, which it’s about the discussions about the day the Queen died, a “family source” is quoted as saying “William ignored him. He clearly didn’t want to see his brother.”
But in the Dutch edition, it says: “William purposely ignored him. He didn’t want to see his brother and didn’t want to help.
“He was, and is, still angry because Harry revealed private issues. He thinks that is unforgivable.”
Scobie has repeatedly denied any responsibility over the different versions and “mistranslations” of the book.
Source: Read Full Article